Détails de cette production  

Lieu

Haymarket Theatre - Londres - Angleterre

Dates

Première Preview: mercredi 07 mai 2008
Première: mardi 20 mai 2008
Dernière: samedi 13 septembre 2008

News

Artistes

Mise en scène:
Jonathan Kent
Chorégraphie:
Aucun
Avec:
Ruthie Henshall (Marguerite), Julian Ovenden (Armand), Matt Cross (Pierrot), Alexander Hanson (Otto), Simon Thomas (Lucien), Annalene Beechey (Annette), Andrew C. Wadsworth (Georges), Gay Soper (Chanteuse), Keiron Crook (Hermann)

Presse

NICHOLAS DE JONGH for THE EVENING STANDARD says, "Engaging production...The musical, both its book and music, did not greatly captivate me, but I was impressed by the way it raises serious moral questions. "
CHARLES SPENCER for THE DAILY TELEGRAPH says, "It's a serious disappointment...There's no real tension in the writing, while the characterisation is flaccid in the extreme."
BENEDICT NIGHTINGALE for THE TIMES says, " Decent, enjoyable but not exactly thrilling show."
PAUL TAYLOR for THE INDEPENDENT says, "Fluent, strikingly designed production...a compelling, if flawed, new work."
MICHAEL BILLINGTON for THE GUARDIAN says, "If you can accept a musical with a less-than-sympathetic heroine, then there are things to savour...Fast-moving production."

Commentaire

This was an updated version of the Dumas novel “La Dame aux Camélias” and was received very favourably by the critics, with special praise for Ruthie Henshall. However, it was a dark tale and failed to catch on with the public. Originally scheduled to run until the beginning of November, lack of business led to its early closing on September 13 th . Since then it has undergone major re-writing and the new version has been staged in Japan and in the Czech Republic

Multimedia on-line de cette production

Photos

Théâtre

Spectacle

Videos

 Pas encore de video disponible pour ce spectacle

CD de cette production

 

D'autres versions de cette oeuvre

Version 1

Haymarket Theatre à Londres (Original)
Durée : 3 mois 3 semaines
Nombre :
Première Preview : mer 07 mai 2008
Première : mar 20 mai 2008
Dernière : sam 13 septembre 2008
Mise en scène : Jonathan Kent
Chorégraphie : Aucun
Avec : Ruthie Henshall (Marguerite), Julian Ovenden (Armand), Matt Cross (Pierrot), Alexander Hanson (Otto), Simon Thomas (Lucien), Annalene Beechey (Annette), Andrew C. Wadsworth (Georges), Gay Soper (Chanteuse), Keiron Crook (Hermann)
Commentaires : This was an updated version of the Dumas novel “La Dame aux Camélias” and was received very favourably by the critics, with special praise for Ruthie Henshall. However, it was a dark tale and failed to catch on with the public. Originally scheduled to run until the beginning of November, lack of business led to its early closing on September 13 th . Since then it has undergone major re-writing and the new version has been staged in Japan and in the Czech Republic
En savoir plus sur cette version

Version 2

Tabard Theatre à Londres (Revival)
Durée : 2 semaines
Nombre :
Première Preview : ven 05 octobre 2012
Première : mar 09 octobre 2012
Dernière : sam 27 octobre 2012
Mise en scène : Guy Unsworth
Chorégraphie : Cressida Carré
Avec : Yvette Robinson (Marguerite), Zoe Doano, James Darch, Alastair Knights, James Meunier, Nadim Naaman, Daniel Oliver, Michael Onslow, Jessica Parker, Helena Raeburn, Jennifer Rhodes, Mark Turnbull.
Commentaires :
En savoir plus sur cette version

Version 3

Jiří Myron Theatre à Ostrava (Recréation)
Durée :
Nombre :
Première Preview : jeu 02 décembre 2010
Première : jeu 02 décembre 2010
Dernière : Inconnu
Mise en scène : Gabriela Haukvicová
Chorégraphie :
Avec :
Commentaires : This production was entirely different from the original staging in London, completely rewritten book and lyrics by Alain Boublil and his wife Marie Zamora. New musical numbers were written by Michel Legrand and completely new orchestration added by William David Brohn. This new version was produced by the subsidized theatre NDM (National Moravian Silesian Theatre) in Czech, with lyrics by Michael Prostejovsky. The Czech creative team was led by director Gabriela Haukvicová. The main actress Hana Fialová in the leading role was nominated for the Thalie Award in the category "operetta, musical and other musical-dramatic genres" for outstanding female stage performance.
En savoir plus sur cette version

 

Généralités: Histoire, thèmes et particularités

Résumé

Marguerite is the beautiful and notorious mistress of a high ranking German officer. Armand is a young musician half her age who falls obsessively in love with her. Their dangerous love story is played out against the background of Occupied Paris.

Synopsis complet

Quelques commentaires

Une œuvre magnifique, pleine d'intelligence et de sensitbilité.

 

Historique du musical

Inspiration

Based on the 1848 novel La Dame aux camélias by Alexandre Dumas, fils. - See more at: http://www.ovrtur.com/show/126210#sthash.EbCFuwxd.dpuf

Génèse du musical

It began previews at the Theatre Royal Haymarket in London on 7 May 2008 and had its press night on 20 May 2008. Co-authors and producers Alain Boublil and Claude-Michel Schönberg announced an early closing date of 13 September 2008 (it had been scheduled to run through 1 November 2008).

A new production of Marguerite opened on 2 December 2010 in Ostrava, Czech Republic. This production was entirely different from the original staging in London, completely rewritten book and lyrics by Alain Boublil and his wife Marie Zamora. New musical numbers were written by Michel Legrand and completely new orchestration added by William David Brohn. This new version was produced by the subsidized theatre NDM (National Moravian Silesian Theatre) in Czech, with lyrics by Michael Prostejovsky. The Czech creative team was led by director Gabriela Haukvicová. The main actress Hana Fialová in the leading role was nominated for the Thalie Award in the category "operetta, musical and other musical-dramatic genres" for outstanding female stage performance.

The original version of the show had one of its first out of London stagings at The Mill Studio in Guildford from 12–15 January 2011, by PH Productions, featuring Becky Van-Orden as Marguerite and Oliver Trumble as Armand, supported by a cast of 16.

The first London revival of Marguerite shall be staged by Alex Parker Productions from 3-28 October 2012 at the Tabard Theatre, having undergone extensive reworking. Whilst the concept has changed significantly, the featured songs are a hybrid of the Theatre Royal Haymarket production and the Ostrava, Czech Republic production. It features a totally new book with revised plot by Alain Boublil assisted by Director Guy Unsworth. The score has received a rigorous re-working by Jude Obermüller. Featuring a new 7-piece orchestration, Obermüller (under Boublil's supervision) has made major structural changes to the existing material, created several new musical arrangements and new vocal arrangements. Additional lyrics and book have been provided by Callum McIntyre.

 

Détails

Liste des chansons

Act I
"Come One Come All" – Ensemble
"Let the World Turn" – Marguerite, Georges and Ensemble
"Jazz Time" – Annette, Armand, Lucien, Pierrot and Ensemble
"China Doll" – Marguerite
"China Doll" (Reprise) – Armand and Marguerite
"The Face I See" – Marguerite
"Time Was When" – Lucien, Annette, Pierrot and Armand
"The World Begins Today" – Ensemble
"Waiting" – Armand and Marguerite
"Intoxication" – Armand, Marguerite and Otto
"Day by Day (Part One)" – Ensemble
"I Am Here" – Marguerite and Armand
"Take Good Care of Yourself" – Annette and Lucien

Act II
"Day by Day (Part Two)" – Marguerite, Armand, Otto and Ensemble
"Dreams Shining Dreams" – Marguerite and Armand
"Take Good Care of Yourself" (Reprise) – Annette
"I Hate the Very Thought of Women" – Otto
"The Letter" – Marguerite and Otto
"What's Left of Love" – Armand
"Paris" – Chanteuse, Marguerite, Otto, Armand, Pierrot and Lucien
"Day by Day (Part Three)" – Ensemble
"How Did I Get to Where I Am?" – Marguerite
"Day by Day (Part Four)" – Ensemble
"Come One Come All (Reprise)" – Ensemble
"Finale" – Marguerite and Armand

Textes disponibles on-line

Aucun livret ou texte de chanson disponibles pour le moment

Pour en savoir plus

Aucun dossier informatif complémentaire concernant Marguerite.

Quelques remarques

Marguerite was received positively by the critics. The Daily Mail called it "magnifique", stating that it was everything "a proper West End musical should be", and particularly praised Ruthie Henshall's performance. Richard Littlejohn however was more critical, describing it as "not a patch on Les Mis". The Sunday Telegraph said it was a "remarkable production" that "raises that bar for modern musicals". The Daily Telegraph praised the leading actors, as did The Independent and The Times.

 

Versions du musical

Versions majeures de Marguerite

Version 1

Marguerite (2008-05-Haymarket Theatre-London) (Original)
Durée : 3 mois 3 semaines
Nombre :
Première Preview : mercredi 07 mai 2008
Première : mardi 20 mai 2008
Dernière : samedi 13 septembre 2008
Mise en scène : Jonathan Kent
Chorégraphie : Aucun
Avec : Ruthie Henshall (Marguerite), Julian Ovenden (Armand), Matt Cross (Pierrot), Alexander Hanson (Otto), Simon Thomas (Lucien), Annalene Beechey (Annette), Andrew C. Wadsworth (Georges), Gay Soper (Chanteuse), Keiron Crook (Hermann)
Commentaires :
This was an updated version of the Dumas novel “La Dame aux Camélias” and was received very favourably by the critics, with special praise for Ruthie Henshall. However, it was a dark tale and failed to catch on with the public. Originally scheduled to run until the beginning of November, lack of business led to its early closing on September 13 th . Since then it has undergone major re-writing and the new version has been staged in Japan and in the Czech Republic
En savoir plus sur cette version

Version 2

Marguerite (2012-10-Tabard Theatre-London) (Revival)
Durée : 2 semaines
Nombre :
Première Preview : vendredi 05 octobre 2012
Première : mardi 09 octobre 2012
Dernière : samedi 27 octobre 2012
Mise en scène : Guy Unsworth
Chorégraphie : Cressida Carré
Avec : Yvette Robinson (Marguerite), Zoe Doano, James Darch, Alastair Knights, James Meunier, Nadim Naaman, Daniel Oliver, Michael Onslow, Jessica Parker, Helena Raeburn, Jennifer Rhodes, Mark Turnbull.
En savoir plus sur cette version

Version 3

Marguerite (-Jiří Myron Theatre-Ostrava-Rép Tchèque) (Recréation)
Durée :
Nombre :
Première Preview : jeudi 02 décembre 2010
Première : jeudi 02 décembre 2010
Dernière : Inconnu
Mise en scène : Gabriela Haukvicová
Chorégraphie :
Avec :
Commentaires :
This production was entirely different from the original staging in London, completely rewritten book and lyrics by Alain Boublil and his wife Marie Zamora. New musical numbers were written by Michel Legrand and completely new orchestration added by William David Brohn. This new version was produced by the subsidized theatre NDM (National Moravian Silesian Theatre) in Czech, with lyrics by Michael Prostejovsky. The Czech creative team was led by director Gabriela Haukvicová. The main actress Hana Fialová in the leading role was nominated for the Thalie Award in the category "operetta, musical and other musical-dramatic genres" for outstanding female stage performance.
En savoir plus sur cette version

Mais aussi, quelques versions régionales ou mineures, ... de Marguerite

 

Multimedia on-line

Vidéos on-line

 Pas encore de video disponible pour ce spectacle

 

Principaux CD du musical



Liste détaillée des principaux CD