Détails de cette production  

Lieu

Sam Wanamaker Playhouse - Londres - Angleterre

Dates

Première Preview: mardi 20 septembre 2016
Première: mardi 20 septembre 2016
Dernière: samedi 01 octobre 2016

News

Artistes

Mise en scène:
Nick Bagnall
Chorégraphie:
Avec:

Presse

Commentaire

Playing a limited run in the Sam Wanamaker Playhouse then on a national tour.
This riotous new touring production is led by a joyful ensemble of players who will delight with songs, romance and chaos, and hurl Shakespeare’s anarchic comedy into the 21st century.
Nick Bagnall’s previous productions at Shakespeare’s Globe include Henry VI: Parts I, II and III (2013), The Last Days of Troy (2014), Sir Gawain and the Green Knight (2014) and The Odyssey: Missing, Presumed Dead (2015).

Multimedia on-line de cette production

Photos

Théâtre

Spectacle

Videos

 Pas encore de video disponible pour ce spectacle

CD de cette production

 

D'autres versions de cette oeuvre

Version 1

Aldwych Theatre à Londres (Revival)
Durée :
Nombre :
Première Preview : Inconnu
Première : mar 22 décembre 1970
Dernière : Inconnu
Mise en scène :
Chorégraphie :
Avec : Faulkner Trader (Antonio), Blackie (Crab), McCallin Clement (Duke of Milan), Langdon Anthony (Host), Mirren Helen (Julia), Stewart Patrick (Launce), Burrell Sheila (Lucetta), Flower Edward (Musician), Bax Martin (Outlaw), Harlowe Peter (Outlaw), Langdon Anthony (Outlaw), Mitchell Allan (Outlaw), Needham Peter (Outlaw), Rorke Gaye (Outlaw), Valentine Ted (Outlaw), Richardson Ian (Proteus), Bax Martin (Servant), Kohler Estelle (Silvia), Best Martin (Singer), Shaw Sebastian (Sir Eglamour), Manikum Philip (Speed), Taplin Terence (Thurio), Quicke Celia (Ursula), Egan Peter (Valentine)
Commentaires : Un spectacle de la RSC.
En savoir plus sur cette version

Version 2

Sam Wanamaker Playhouse à Londres (Revival)
Durée : 1 semaine
Nombre :
Première Preview : mar 20 septembre 2016
Première : mar 20 septembre 2016
Dernière : sam 01 octobre 2016
Mise en scène : Nick Bagnall
Chorégraphie :
Avec :
Commentaires : Playing a limited run in the Sam Wanamaker Playhouse then on a national tour.
This riotous new touring production is led by a joyful ensemble of players who will delight with songs, romance and chaos, and hurl Shakespeare’s anarchic comedy into the 21st century.
Nick Bagnall’s previous productions at Shakespeare’s Globe include Henry VI: Parts I, II and III (2013), The Last Days of Troy (2014), Sir Gawain and the Green Knight (2014) and The Odyssey: Missing, Presumed Dead (2015).
En savoir plus sur cette version

 

Généralités: Histoire, thèmes et particularités

Résumé

Valentin et Proteus sont amis. Valentin veut voyager et voir le monde, Proteus, amoureux de Julia, refuse d'abord de l’accompagner. Mais le père de Proteus, qui souhaite que son fils acquière de l'expérience, l'envoie rejoindre Valentin à Milan. Julia et Proteus se font des adieux déchirants.

À Milan Valentin est tombé amoureux de Silvia. Par un étonnant revirement Proteus oublie Julia et tombe amoureux d'elle au point de calomnier son ami auprès du duc de Milan, le père de Silvia, qui bannit le malheureux. Valentin erre dans la forêt où il rencontre une troupe de gentilshommes bannis comme lui et devenus hors-la-loi. Ils lui proposent soit de mourir soit de devenir leur chef.

Julia, sans nouvelles de Proteus et inquiète, prend l'habit de garçon et se rend à Milan. Là elle découvre son infortune et entre au service de Proteus comme page. En remettant une lettre à Silvia, elle apprend que celle-ci méprise Proteus et pleure la mort de Valentin (nouveau mensonge de Proteus). Julia est perplexe. Elle ne peut ni haïr l'homme qu'elle aime ni sa rivale innocente.

Exaspéré par son dédain, Proteus essaie de violer Silvia dans la forêt mais Valentin intervient à point pour la sauver. Il se fâche puis se réconcilie avec Proteus, allant jusqu'à lui offrir Silvia en gage d'amitié. La malheureuse Julia en perd connaissance ; son identité est révélée et cette découverte rallume soudain la flamme de Proteus. Chacun retrouve sa chacune, les hors-la-loi sont graciés et tout le monde retourne joyeusement à Milan.

 

Historique du musical

Inspiration

L'intrigue est inspirée de « L'Histoire de Felix et de Felismena » parue dans Diana, recueil d'histoires de l'auteur portugais Jorge de Montemayor. Shakespeare pourrait en avoir lu une traduction mais on sait qu'une pièce (aujourd'hui disparue) basée sur cette même histoire a été jouée à Londres par la troupe de la reine (The Queen's Men) en 1585, ainsi Les Deux Gentilshommes de Vérone peuvent n'être simplement qu'une adaptation de cette pièce.

Génèse du musical

La date à laquelle fut créée la pièce est inconnue. Elle est mentionnée pour la première fois dans une liste des pièces de Shakespeare établiée par Francis Mere dans un opuscule intitulé Palladis Tamia qui paraît en 1598, mais de nombreux auteurs pensent qu'elle date du début des années 1590. Une certaine « maladresse technique suggérant l'inexpérience » laisse à penser qu'il s'agit peut-être de la toute première pièce du poète2. La dernière scène, dans laquelle l'amant constant fait brutalement cadeau de la femme aimée à celui qui a essayé de la violer en gage de réconciliation est souvent présentée comme preuve de l'inexpérience de l'auteur par ceux qui défendent la thèse d'une œuvre de jeunesse3. La plus ancienne édition de la pièce date de 1623 lorsqu'elle paraît dans la première anthologie de l'œuvre de Shakespeare.

Différents titres

Les Deux Gentilshommes de Vérone

 

Détails

Liste des rôles

Le duc de Milan, père de Silvia ;
Valentin, jeune gentilhomme ;
Proteus, ami de Valentin ;
Silvia, amante de Valentin ;
Julia, amante de Proteus ;
Lucetta, suivante de Julia ;
Antonio, père de Proteus ;
Thurio, rival ridicule de Valentin ;
Eglamour, aide Silvia à s’enfuir ;
Speed, valet burlesque de Valentin ;
Lancelot, serviteur burlesque de Proteus ;
Panthino, serviteur d’Antonio
L'aubergiste qui accueille Julia à Milan ;
Une bande de hors-la-loi réfugiés dans la forêt ;
Divers serviteurs, musiciens etc.

Textes disponibles on-line

Aucun livret ou texte de chanson disponibles pour le moment

Pour en savoir plus

Aucun dossier informatif complémentaire concernant Two Gentlemen of Verona.

 

Versions du musical

Versions majeures de Two Gentlemen of Verona

Version 1

Two Gentlemen of Verona (1970-12-Aldwych Theatre-London) (Revival)
Durée :
Nombre :
Première Preview : Inconnu
Première : mardi 22 décembre 1970
Dernière : Inconnu
Mise en scène :
Chorégraphie :
Avec : Faulkner Trader (Antonio), Blackie (Crab), McCallin Clement (Duke of Milan), Langdon Anthony (Host), Mirren Helen (Julia), Stewart Patrick (Launce), Burrell Sheila (Lucetta), Flower Edward (Musician), Bax Martin (Outlaw), Harlowe Peter (Outlaw), Langdon Anthony (Outlaw), Mitchell Allan (Outlaw), Needham Peter (Outlaw), Rorke Gaye (Outlaw), Valentine Ted (Outlaw), Richardson Ian (Proteus), Bax Martin (Servant), Kohler Estelle (Silvia), Best Martin (Singer), Shaw Sebastian (Sir Eglamour), Manikum Philip (Speed), Taplin Terence (Thurio), Quicke Celia (Ursula), Egan Peter (Valentine)
Commentaires :
Un spectacle de la RSC.
En savoir plus sur cette version

Version 2

Two Gentlemen of Verona (2016-09-Sam Wanamaker Playhouse-London) (Revival)
Durée : 1 semaine
Nombre :
Première Preview : mardi 20 septembre 2016
Première : mardi 20 septembre 2016
Dernière : samedi 01 octobre 2016
Mise en scène : Nick Bagnall
Chorégraphie :
Avec :
Commentaires :
Playing a limited run in the Sam Wanamaker Playhouse then on a national tour.
This riotous new touring production is led by a joyful ensemble of players who will delight with songs, romance and chaos, and hurl Shakespeare’s anarchic comedy into the 21st century.
Nick Bagnall’s previous productions at Shakespeare’s Globe include Henry VI: Parts I, II and III (2013), The Last Days of Troy (2014), Sir Gawain and the Green Knight (2014) and The Odyssey: Missing, Presumed Dead (2015).
En savoir plus sur cette version

Mais aussi, quelques versions régionales ou mineures, ... de Two Gentlemen of Verona

 

Multimedia on-line

Vidéos on-line

 Pas encore de video disponible pour ce spectacle

 

Principaux CD du musical



Liste détaillée des principaux CD